Leituras contemporâneas de duas obras do século XVIII: As Quatro Estações, de Antonio Vivaldi, em poesia e música. Discute-se aqui a expressão plástica dessas leituras em linguagem retórica.
sexta-feira, 21 de novembro de 2008
SONETO XI/XII - WINTER: LARGO
It is seen death, meets this last pleasure,
Final joy of who lives in that it learns,
And finds the nothing, that of the salvation depends,
Where, in general, the hope tends to lie.
Nothing more it remains, for this unhealthy life,
That death without glory of that everything knows,
Exactly that does not have God, and none I appeal fits,
Dies happy, in the glad certainty without baptism.
Because I stopped to learn, I happy mount,
And because I was the same per almost two seconds.
It is without distrust that I cross the bridge between such worlds:
Which of certainty, disgust this that I never wanted,
Such of doubt, last always uncertain pleasure,
This joy, new development that is more close.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Postagens populares
-
Alphonse Mucha (1860 – 1939) Tradução livre dos sonetos de Vivaldi presumivelmente por Ricardo de MATTOS A Primavera Chegada é a Primavera e...
-
Bené da Flauta “Bené da Flauta, artista popular que viveu em Ouro Preto até os anos 70, fazendo música e esculturas. “Ele traficava idéias, ...
-
Foi eleita uma dimensão de razão áurea para os quadros. Na grandeza de 122cmX197cm, em formato de retrato para os quadros referentes aos mov...
-
Os fundos das telas correspondem a leituras combinatórias entre os fatores cromáticos estabelecidos na Palheta, Estratificação e os Suporte...
-
Concerto para violinos No. 1 em Mi maior, Op. 8, RV 269 - A primavera. Mov. 1, Allegro, Filarmônica de Berlin 1987, Herbert von Karajan; Ann...
-
Concerto para violinos No. 1 em Mi maior, Op. 8, RV 269 - A primavera. Mov. 2, Largo, Filarmônica de Berlin 1987, Herbert von Karajan; Anne-...
-
Capa da publicação de Vivaldi As Quatro Estações foram publicadas em Amsterdã, em 1725, com mais oito concertos em volume denominado Opera O...
-
A escolha do “lugar sagrado” para o ritual da pintura pode parecer aleatória, mas os limites ocupados pela cor e luz, muitas vezes pouco nít...
-
Horizon opened for illusion that floods, a desire sea much frustrate time Faces the destination which always was shown: Vacant of hope for t...
-
Só sabe o futuro que tem Quem conhece dia de amanhã. Que problema e dúvida insã: A sina não informa ninguém. A dúvida o tédio destrói, E que...
Nenhum comentário:
Postar um comentário